adela duality